Englisch-Holländisch Übersetzung für group

groep
De groep van Cairn zou tevreden zijn. The Cairns group would be happy. Wij moeten ons op deze groep concentreren. We must concentrate on that group. Er is echter een groep die ik een warm hart toedraag. One group I want to commend though.
drift

groeperen
Wellicht kan ik de vragen groeperen rond zes groepen amendementen waar ik dan een voor een commentaar op kan leveren. Perhaps I could group the questions around six groups of amendments on which I can comment one by one. Om de beoordeling van deze documenten te vergemakkelijken voor het Parlement en de Raad, hebben we ervoor gekozen de voorstellen te groeperen in zogenaamde pakketten. To facilitate Parliament and Council examination of these files, we opted for grouping proposals in a so-called 'omnibus' approach. De landen zouden zich ook regionaal kunnen groeperen, bijvoorbeeld de landen rond de Oostzee, de Baltische Staten en de landen rond de Middellandse Zee. Nations such as the Baltic and Baltic Sea countries and the countries around the Mediterranean could also join together in different regional groups.
set
troep
verzameling
Want per definitie is een groep een verzameling individuen. By definition a group is a number of individuals. Ik ken geen collectief dat geen verzameling individuen is. I am not aware of a group that is not a number of individuals. Wat Turkije betreft: de EU is een verzameling seculiere instellingen en religie kan dus geen obstakel voor lidmaatschap zijn. Turning to Turkey, the EU is a secular group of institutions and therefore religion is no barrier to membership.

A number of things or persons being in some relation to one another
A set with an associative binary operation, under which there exists an identity element, and such that each element has an inverse
An effective divisor on a curve
A small number of galaxies that are near each other
A functional group
A subset of a culture or of a society
A collection of formations or rock strata
An element of an espresso machine from which hot water pours into the portafilter
A set of teams playing each other in the same division, while not during the same period playing any teams that belong to other sets in the division
A commercial organization
To put together to form a group
To come together to form a group

there is a group of houses behind the hill; he left town to join a Communist group
A group of people gathered in front of the Parliament to demonstrate against the Prime Ministers proposals
Did you see the new jazz group?
Nitro is an electron-withdrawing group
group the dogs by hair colour

Wörterbuch